Se invertirán 217 millones en obras públicas



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 20 (febrer 1986), p. 10 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadre de la urbanització de carrers.

Les inversions municipals pressupostades per a l'exercici de 1986 són de 217 milions de pessetes destinades a obres públiques.

Los Organismos de servicios



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 20 (febrer 1986), p. 9 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadre de l'estat dels ingressos i quadre de l'estat de les despeses que suposa a l'Ajuntament de Terrassa els ens autònoms.

L'article desglossa el pressupost municipal destinat als ens autònoms de l'Ajuntament de Terrassa.

Los Gastos previstos para que Terrassa funcione



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 20 (febrer 1986), p. 8 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadre del pressupost ordinari de despeses per centres de cost i quadre del pressupost de despeses.

L'article explica que el pressupost ordinari de despeses reflexa el destí final de 3750 milions que l'ajuntament preveu ingressar durant l'any 1986.

El Presupuesto ordinario: 3.750 millones



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 20 (febrer 1986), p. 7 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadre del pressupost ordinari d'ingressos.

Els pressupost municipal ordinari reflexa els ingressos que l'Ajuntament de Terrassa espera obtenir durant l'exercici de 1986 i les despeses previstes per a aquest any, tant els normals de funcionament dels seus serveis, com les inversions i las aportacions als organismes municipals amb personalitat jurídica pròpia: patronats, instituts i Gerència d'Urbanisme.

Unos Presupuestos de austeridad



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 20 (febrer 1986), p. 6 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadre de l'estat dels ingressos i quadre de l'estat de les despeses.

Els pressupostos municipals en el seu conjunt arriben als 4000 milions de pessetes, el que suposa una disminució de 1000 milions respecte de l'any passat a causa de la congelació de l'aportació de l'Estat. D'aquests un 31 per cent es destinarà a Serveis Ciutadans, un 26 per cent als Serveis Territorials, un 12 per cent als Serveis Generals, un 9 per cent a la Guàrdia Municipal i un 2 per cent als serveis adscrits a Presidència.

Aquest és el pressupot d'inversions 1985



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 13 (maig 1985), p. 9 (Pressupostos municipals) 

L'article desglossa en un quadre el pressupost d'inversions previstes per a l'any 1985.

1.212 millones para inventir en obras públicas



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 13 (maig 1985), p. 8 (Pressupostos municipals) 

L'article explica a que es destinaran les inversions municipals, que seran en aquest any fonamentalment a les obres públiques per tal de reduir els dèficits urbanístics i d'equipaments (especialment dels barris).

Los Organismos financiados por el ayuntamiento



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 13 (maig 1985), p. 8 (Pressupostos municipals) 

L'article desglossa els pressupostos de l'Ajuntament de Terrassa destinats als organismes autònoms d'aquest.

Presupuesto de gastos: los centros de costa



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 13 (maig 1985), p. 7 (Pressupostos municipals) 

L'article desglosa en un quadre el pressupost ordinari de despeses dividit en les diferents àrees municipals.

El Presupuesto ordinario: 3.696 millones



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 13 (maig 1985), p. 5 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadre del pressupost ordinari d'ingressos, d'on provenen els ingressos municipals i de l'evolució dels pressupostos ordinaris i la participació de l'estat.

L'article reflexa els ingressos que l'Ajuntament de Terrassa espera obtenir i les despeses normals de funcionament dels seus serveis, així com la part d'inversions i els organismes municipals amb personalitat jurídica pròpia.

Casi cinco mil millones para obras y servicios



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 2, núm. 13 (maig 1985), p. 4 (Pressupostos municipals) 

L'article explica i desglossa en un quadre quins són els pressupostos municipals de l'exercici de 1985.

Los Impuestos municiples disminuirán en 1985



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 1, núm. 8 (octubre 1984), p. 11 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadres explicatius de les ordenances fiscals per a l'any 1985.

L'article tracta de la reducció dels impostos, taxes i arbitris de gestió municipal per tal de compensar l'augment de la contribució urbana.

Un Amplio programa de inversiones



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 1, núm. 2 (abril 1984), p. 11 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadre amb el programa d'inversions.

L'article fa una ressenya del programa d' inversions de l'Ajuntament de Terrassa per a l'any 1984.

¿En qué va a invertir el Ayuntamiento este año?



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 1, núm. 2 (abril 1984), p. 10 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadre amb les actuacions dels pressupost d'inversions de l'Ajuntament de Terrassa.

L'article fa una ressenya de les inversions que pretén fer l'Ajuntament de Terrassa per a l'any 1984.

Los Gastos



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 1, núm. 2 (abril 1984), p. 8-9 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadres explicatius. Text bilingüe català-castellà.

L'article fa una ressenya detallada de les despeses que provoquen els serveis i activitats municipals de Terrassa i explica a què es destinen.

Los Ingresos



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 1, núm. 2 (abril 1984), p. 7 (Pressupostos municipals) 

Llistat dels pressupostos municipals previstos per l'any 1984 de l'Ajuntament de Terrassa.

¿Cómo se ingresa y a qué se destina el dinero de los ciudadanos?



En: Visquem Terrassa. Terrassa. Any 1, núm. 2 (abril 1984), p. 6-7 (Pressupostos municipals) 
Inclou quadres explicatius.

L'article fa una ressenya detallada dels ingressos provinents dels pressupostos dels ciutadans de Terrassa i explica a què es destinen.